＊＊北海道バトン(2006.8.15現在)＊＊
(mixi みちまさんより）
|
| Ｑ
| Ａ
|
| NO.1
| カツゲンが大好きだ。
| うん、大好き。今の「期間限定もの」もぜひ、飲んでみたい♪
|
| NO.2
| ザンギも大好物だ。
| うん、ザンギも普通のから揚げも大好き♪
（ど−違うんだよ！）
|
| NO.3
| とうもろこしのことを「とうきび」と言う。
| うん、言っちゃう★
|
| NO.4
| スタッドレスタイヤのCMのすぐ止まるは嘘だと知っている。
| そうだろーね、やっぱり…
|
| NO.5
| イシヤチョコレートファクトリーに行ったことがある。
| ない。行ってみたいけど…。。。
|
| NO.6
| 桜が咲くのは5月があたりまえだと思っている。
| 思わなくなってきた(⌒▽⌒)
|
| NO.7
| バーベキューといえばくしに刺して焼くものだと思い込んでいる。
| そういうのを一度食べてみたいなぁ…（ ￣.￣）
|
| NO.8
| 冬の学校でスキーの時間、グランドをスキーを履いて何週もぐるぐる歩いた経験がある。
| それはないけど、学校の裏の山でスキー学習はありましたねぇ…。。。
|
| NO.9
| スープカレーはちょっと自慢。
| ふーん、そぉなんだぁ。スープカレーは私が内地に来てからの名物のイメージ。。。
|
| NO.10
| 交換して欲しい時の言葉は「ばくって〜」だ。
| ほかに言い方ある？（笑）
|
| NO.11
| 札幌の地下鉄のホームの「他の人の迷惑になるので、飛び込むのは止めましょう」と書かれたプレートは、ちょっとどうかと思う。
| しかたないんでないかい？飛び込む人が多いんだからさ。私が乗っていた地下鉄にも誰か飛び込んだことあるし…やっぱり迷惑だよね。
|
| NO.12
| プールには温室のようにビニールの屋根があって当たりまえと思っている。
| あ、そういえばそうか…？？いや、私のいた小学校のプールは屋根はなかったと思うが…今はあるのかな。
|
| NO.13
| 内陸部出身の道産子に蟹や鮭をねだらないで欲しい。
| そうだね。私もあまり食べられないし…。。。あぁ、食べたい。。。
|
| NO.14
| 5月にスキー場がやっているのは内地の人たちが来るからであって、もはや粉雪ではないスキー場で北海道民はスキーはしない。
| ってゆーか、道民みんながスキーやるわけでもないし。
|
| NO.15
| 絆創膏のことをサビオもしくはサビヨと呼ぶ。
| あ、そうかも…って私は違うけど、親はそう言ってたな(⌒▽⌒)
|
| NO.16
| 「ひっかく」ことを『かっちゃく』という。
| たまに言っちゃうかも…。。。
|
| NO.17
| 本州の人がロードヒーティングを知らないことは衝撃だった。
| それはないやろ〜〜〜。。。
|
| NO.18
| まつげによく雪虫がのっかってる。
| のっかるほど長くないですがなにか？
|
| NO.19
| ギョウジャニンニクを「アイヌねぎ」という。
| ってゆーか、「アイヌねぎ」が「ギョウジャニンニク」って言うんでなくて？？？
|
| NO.20
| コンサドーレが「道産子」を逆から読んで名付けた事を知ったときはぼう然とした。
| 呆然っていうか…ちょっとはびっくりして、ちょっとはがっかりしたけど…今はそれが「誇り」に思うかもo(*^▽^*)oあはっ♪
|
| NO.21
| 回転寿司といえば「とっぴー」だ。
| あ、知らない。そうなんだぁ…。。。今度行ってみよう。。。
|
| NO.22
| 同級生をドンパ、タクシーをとんしゃと呼ぶ。
| 言ってた言ってた〜〜〜〜ってゆーか、方言でないと思ってたな、これ。。。
|
| NO.23
| 札幌駅前で、『どさんこワイド』にうつったことがある。
| ＨＢＣの何かの番組に映ったかも…ってことはあるよ♪
|
| NO.24
| 狸小路の愛称「ぽんぽこシャンゼリゼ」は、かなり恥ずかしい。
| 今でも頭の中で歌うことがあります。
|
| NO.25
| 内地に行ったとき、窓が二重サッシじゃないのに驚いた。
| これはえらい驚いた。冬が寒いんだわ…。。。
|
| NO.26
| さわることを「ちょす」と言う。
| 私はあまり言わなかったけど、「北海道の方言」としてしっかり子供達には教えました（笑）
|
| NO.27
| 「こわい」、「したっけ」には二つの意味がある。
| 「したっけ」は「したっけ」なんじゃないの？
もしかして、挨拶の「したっけ」は別扱い？？
（「こわい」は「つかれる」と、「おそろしい」だよね）
（「したっけ」は「それで・そしたら」と「じゃあ、またね」なのか？）
|
| NO.28
| ラーメンサラダは全国どこにでもあると信じて疑ったことはない。
| あ、これ知らない〜〜〜。。。
|
| NO.29
| 四季ではなく「春、夏、秋、初冬、寒中、残冬」の六季だ。
| ってゆーか、四季だけど、冬が半年、みたいな感じだな…。。。
|
| NO.30
| しかし、実は寒さに弱い。
| 東京の冬は寒い…あの「空っ風」はきつぃねぇ〜〜〜。。。
|
| NO.31
| 丸井今井をついサン付けで呼んでしまう。
| 呼ばない人がいるんですか？（笑）
|
| NO.32
| 冬の室内温度は２８度が基本だ。
| 20℃くらいでも暑いですね。。。
やっぱり、部屋の中では「Ｔシャツ」「短パン」ですね♪
|
| NO.33
| 「いずい」と「はんかくさい」は標準語に訳すことが困難だ。
| そうですね、とくに「いずい」は…。。。「いずい」以外に表現がないと思う。。。
|
| NO.34
| おいしいものを食べたときは「なまらうまい」だ。
| いや、「なまらまいう〜〜〜」になっちゃいます（笑）
|
| NO.35
| 茶碗蒸しに栗が入っていないと不機嫌になる。
| そーでもないけど、入ってるとうれしい♪
|
| NO.36
| 雪と氷の上では無敵だと信じている。
| 信じたいな♪でも、だめかも〜〜〜。。。
|
| NO.37
| 年配の人が、家に訪れる時は決まって
「おばんでした」（過去形）と言う。
| 言ってたねぇ〜〜〜そういえば♪
挨拶する時も「すぎもと（仮名）でした〜〜」って過去形だったよーな…。。。
|
| NO.38
| しかし千歳市民にとっては千歳 - 羽田便が「東京 - 札幌」と表記されるのが少し悔しい。
| 逆に、千歳市民の一部の人が「札幌に住んでいる」気でいるんでない？
千葉や茨城の一部の人が「東京に住んでいる」というのと同じなように…。。。
狛江市の一部の人が世田谷区民だというのと同じように…。。。
|
| NO.39
| 本州などで「降雪のため臨時休業」などのニュースを見ると、「たったそれだけで？」と思ってしまう。
| 思う。でも、実際大変なんだわ。。。
ＪＲもよく止まっちゃうよね。。。
|
| NO.40
| 子供のころ、８月７日の七夕の夜になるとみんなで「ローソク出〜せ〜、出〜せ〜よ〜♪」と歌いながら一軒一軒まわっていた。
| 私の住んでいる地域ではなかったけど、親戚の家で体験した。ちょっとびっくりした。
|
| NO.41
| 「わやだ」が自然に口をついて出る。
| あ〜〜今はもう出ないですね…。。。
これも方言だとは知らなかったけど…。。。
|
| NO.42
| しかし、養毛剤のＣＭに増毛駅が使われて恥ずかしかった。
| いや、逆にうれしいかも？
きっと「お守り」として切符が売られているのでは…？？？
と期待もあり（笑）
|
| NO.43
| いくらの醤油漬けは家で作るもんだ。
| 旦那の実家（岩手）でも作るので、当たり前です♪
|
| NO.44
| 内地のコンビニでおにぎりを買って「おにぎりあたためますか？」と聞かれないのにショックを受けた。
| ってゆーか、「おにぎりあたためますか」って田舎でも聞かれたことないんですが…
これは沖縄の話なのでわ…？？？
|
| NO.45
| 内地のＴＶでパチンコ屋のＣＭが無いのを不自然に思う。
| ありますよ。。。
ない方がいいけど。
|
| NO.46
| 地下鉄がきれいなのが自慢だ。
| 自慢でした。
|
| NO.47
| 冬になるとばーちゃんは、そりを持って買い物にでかける。
| 灯油とか、箱みかん買う時に…うちの母もそうだったかも…。。。
|
| NO.48
| 冬は家の中からリモコンで車のエンジンをかけて、車を暖めてからでないと車に乗る勇気がない。
| 車は持ってなかったからわからない。
|
| NO.49
| ご飯が炊き上がると「ご飯炊かさった」と言う。
| あ、言わないかも…。。。
|
| NO.50
| HTBの「水曜どうでしょう」は必ずみている。
| ＴＶＫとかでもやってるけど、見たことないな。
おもしろいらしいよね…
|
| NO.51
| 棒ではなく、「ぼっこ」だ。
| ほかに言い方があるの？？？（笑）
|
| NO.52
| バスは後ろのり、後払いが基本。
| あ、「前乗り前払い」になれちったかも…。。。
|
| NO.53
| ゴミは「投げる」、てぶくろは「はく」ものだ。
| もちろん！
|
| NO.54
| 料理研究家といったら星澤幸子。
| この方、知りません…。。。
|
| NO.55
| 赤飯は甘納豆を入れて炊くのが常識である。
| うちの実家はそうでした。あまり好きではなかったな。
友達んちは「甘いけどちっちゃい豆」で作っていて、これは
おいしかった。
他は、内地と同じように甘くない豆で作っていたよ。
だから、甘納豆のお赤飯はうちだけだと思ってすいぶん悩んだものです…。。。
甘納豆のお赤飯って、旦那の実家（岩手）でもそうだったの。ちょっとびっくりした♪
☆方言も、旦那の田舎と同じのがいくつかあり、
通じちゃうので普通に使ってしまうことが多いです。
子供には「これは方言だから、学校で使うと恥ずかしいかも」とは
説明している。。。
でも、「方言ブーム」だったりするので、どぉかなぁ？
|
